Creamy Beef Stroganoff Casserole: A Comforting Family Favorite