Herb-Roasted Chicken Thighs: Juicy Potatoes & Veggies Delight