The Best Mediterranean Baked Fish: Easy, Flavorful Dinner Magic