No-Churn Cookies & Cream Ice Cream: A Simple Indulgence at Home